превод – Noise https://noise.getoto.net The collective thoughts of the interwebz Thu, 04 Dec 2025 13:00:48 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.2 По буквите: Белева, Дън, Бърджър https://noise.getoto.net/2025/12/04/%d0%bf%d0%be-%d0%b1%d1%83%d0%ba%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%b4%d1%8a%d0%bd-%d0%b1%d1%8a%d1%80%d0%b4%d0%b6%d1%8a%d1%80/ Thu, 04 Dec 2025 13:00:48 +0000 http://noise.getoto.net/?guid=7b01ccc660ad00fdecbc4af9817e64fe Kатерино nomen https://noise.getoto.net/2025/11/24/k%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%be-nomen/ Mon, 24 Nov 2025 08:27:28 +0000 http://noise.getoto.net/?guid=90115cbf3abd7682fdd1917a43f95f8d На второ четене: „Нощен ферибот за Танжер“ https://noise.getoto.net/2025/07/30/%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d1%82%d0%be%d1%80%d0%be-%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d1%89%d0%b5%d0%bd-%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b1%d0%be%d1%82-%d0%b7%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d0%bd/ Wed, 30 Jul 2025 06:42:16 +0000 http://noise.getoto.net/?guid=a6986e3efaeef23530b84bd09434c1f5 По буквите: Радкова, Миндова, Денч https://noise.getoto.net/2025/07/10/%d0%bf%d0%be-%d0%b1%d1%83%d0%ba%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%87/ Thu, 10 Jul 2025 15:26:53 +0000 http://noise.getoto.net/?guid=88b0409743476c257012ca864542fcdb Три за превод: Документални комикси https://noise.getoto.net/2024/09/12/%d1%82%d1%80%d0%b8-%d0%b7%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%bd%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b8%d0%ba%d1%81%d0%b8/ Thu, 12 Sep 2024 17:40:03 +0000 http://noise.getoto.net/?guid=d870cb2b96918b05f0e23f5429950e35 За фестивалите, скандалите и шаблоните в литературата. Разговор с проф. Амелия Личева https://noise.getoto.net/2023/12/05/%d0%b7%d0%b0-%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b8-%d1%88%d0%b0%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82/ Tue, 05 Dec 2023 06:00:49 +0000 http://noise.getoto.net/?guid=0556134eeda45fdc76bf19e24b620cd5 Намерени в превода https://noise.getoto.net/2023/10/19/%d0%bd%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b0/ Thu, 19 Oct 2023 09:45:52 +0000 http://noise.getoto.net/?guid=fbe919a0e390b1a8701b484861060d73 Преводът не е веднъж завинаги https://noise.getoto.net/2023/07/06/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8a%d1%82-%d0%bd%d0%b5-%d0%b5-%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d1%8a%d0%b6-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%b3%d0%b8/ Thu, 06 Jul 2023 08:57:38 +0000 http://noise.getoto.net/?guid=aa2ee42264168ed9ae99c63b5365ab8c Към Украйна през литературата https://noise.getoto.net/2023/05/31/%d0%ba%d1%8a%d0%bc-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%b9%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7-%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%b0/ Wed, 31 May 2023 19:22:48 +0000 http://noise.getoto.net/?guid=0b5a130a2c683f462b957f7698b1dc93 Кадри от непрочетената Норвегия https://noise.getoto.net/2023/05/05/%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d1%80%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b5%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%bd%d0%be%d1%80%d0%b2%d0%b5%d0%b3%d0%b8%d1%8f/ Fri, 05 May 2023 12:08:00 +0000 http://noise.getoto.net/?guid=107524fbc9be7f8d7697958a6eb30f95