translation – Noise https://noise.getoto.net The collective thoughts of the interwebz Tue, 28 Jan 2025 13:08:15 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.2 Translating educational content: four key principles https://noise.getoto.net/2025/01/28/translating-educational-content-four-key-principles/ Tue, 28 Jan 2025 13:08:15 +0000 https://www.raspberrypi.org/?p=89349 As an organisation with global reach, translation and localisation have been part of the Raspberry Pi Foundation’s activities from the start. Code Clubs and educational partners all over the world are helping young people learn about computing in their own language. We’ve already published over 1,900 translated learning resources, covering up to 32 languages, thanks…

The post Translating educational content: four key principles appeared first on Raspberry Pi Foundation.

]]> How we improved translation experience with cost efficiency https://noise.getoto.net/2024/08/05/how-we-improved-translation-experience-with-cost-efficiency/ Mon, 05 Aug 2024 00:00:10 +0000 https://engineering.grab.com/improved-translation-experience-with-cost-efficiency Clubs Conference 2023: Ideas and tools for CoderDojos and Code Clubs https://noise.getoto.net/2023/04/06/clubs-conference-2023-ideas-and-tools-for-coderdojos-and-code-clubs/ Thu, 06 Apr 2023 11:45:19 +0000 https://www.raspberrypi.org/?p=83619 On 24 and 25 March, more than 140 members of the Code Club and CoderDojo communities joined us in Cambridge for our first-ever Clubs Conference. At the Clubs Conference, volunteers and educators came together to celebrate their achievements and explore new ways to support young people to create with technology. The event included community display…

The post Clubs Conference 2023: Ideas and tools for CoderDojos and Code Clubs appeared first on Raspberry Pi Foundation.

]]> Celebrating the community: Nadia https://noise.getoto.net/2023/03/30/celebrating-the-community-nadia/ Thu, 30 Mar 2023 09:46:37 +0000 https://www.raspberrypi.org/?p=83546 We meet many young people with an astounding passion for tech, and we also meet the incredible volunteers and educators who help them find their feet in the digital world. Our series of community stories is one way we share their journeys with you. Today we’re introducing you to Nadia from Maysan, Iraq. Nadia’s achievements…

The post Celebrating the community: Nadia appeared first on Raspberry Pi Foundation.

]]> Why we translate our free online projects for young people to learn coding https://noise.getoto.net/2022/05/24/why-we-translate-our-free-online-projects-for-young-people-to-learn-coding/ Tue, 24 May 2022 09:03:13 +0000 https://www.raspberrypi.org/?p=79738 All young people deserve meaningful opportunities to learn how to create with digital technologies. But according to UNESCO, as much as 40% of people around the world don’t have access to education in a language they speak or understand. At the Raspberry Pi Foundation, we offer more than 200 free online projects that people all…

The post Why we translate our free online projects for young people to learn coding appeared first on Raspberry Pi.

]]> Code Club in Wales with translations, teacher training and a country-wide codealong https://noise.getoto.net/2022/03/23/code-club-in-wales-with-translations-teacher-training-and-a-country-wide-codealong/ Wed, 23 Mar 2022 12:30:54 +0000 https://www.raspberrypi.org/?p=78878 Since the inception of Code Club in 2012, teachers in Wales have been part of the Code Club community, running extracurricular Code Club sessions for learners in their schools. As of late 2021, there are 84 active clubs in Wales. With our new Code Club Community Coordinator for Wales, Sarah Eve Roberts, on board, we…

The post Code Club in Wales with translations, teacher training and a country-wide codealong appeared first on Raspberry Pi.

]]>